バイリンガル育児と英検(その2)
炎上覚悟で書きますが、私は「英検は英語ができない人が受けるテスト」だと思っていて、子供達のバイリンガル教育においては、英検のために頑張るようになってはいけない、と自分に言い聞かせています。 (今日の記事は、昨日の記事の続...
炎上覚悟で書きますが、私は「英検は英語ができない人が受けるテスト」だと思っていて、子供達のバイリンガル教育においては、英検のために頑張るようになってはいけない、と自分に言い聞かせています。 (今日の記事は、昨日の記事の続...
東京出張から戻り、荷物を片付ける間もないまま、高校の同窓会に出るため、実家に来ています。 世界中の人が集まり英語をしゃべっていた会議から、今度は地元の人しか聞き取れない九州弁しか聞こえてこない超ローカルな集まりへ(笑) ...
1週間の東京出張から、無事、自宅に帰ってきました。 今回は、ある国際団体の年次フォーラムが今年は日本で開催されたので、主催者に近い機関の通訳として、私も1週間みっちり現場に入りました。 開会式にはかなり位の高い方がご夫婦...
東京に出張中です。 連日、朝から晩まで会議で、ホテルに帰ったら疲れて寝るだけの毎日。 肉体的には疲れますが、好きな仕事なので楽しいです。◆ うるさい母親がいなくて、子供達は一体どれだけ自由にしているか、想像すると心が乱れ...
先月の東京出張の際、帰りの羽田に向かう京急電車の中に日傘を忘れてしまいました。 先週、また東京に行き、帰る時、羽田に着いて少し時間があったので、改札の隣の窓口(あれ、何て呼ぶんでしょうか? 事務所?)に立ち寄って「日傘の...
昨夜は、出張先から急いで空港に向かい、飛行機で夜遅く自宅に帰り着いたら、家の中はぐちゃぐちゃで、次女の相手で疲れ切った長女の愚痴をひとしきり聞かされる羽目になりました。 私の出張が増えてきて、母親の不在に家族も慣れてきた...