地球規模での生きるチカラ:可愛い子には旅をさせよ
先週の土曜日、会議通訳者の関根マイクさんをお迎えして「AI時代と英語:バイリンガル通訳者の立場から」という講演会をZoom開催しました。 関根さんは、通訳者としての技術やフリーランスとしての有能さはもちろんなのですが、世...
先週の土曜日、会議通訳者の関根マイクさんをお迎えして「AI時代と英語:バイリンガル通訳者の立場から」という講演会をZoom開催しました。 関根さんは、通訳者としての技術やフリーランスとしての有能さはもちろんなのですが、世...
新型コロナでいろんなことが変わる中、通訳業界も1年前とは様変わりしました。 その中で感じたことは、「AI時代のおうち英語:もう「英語ができること」は強みにならない」という記事に書きました。 もちろん、今すぐ...
先日、Twitter でこんな動画が流れてきて、「そうだ!そうだ!」と思いました。 (この動画は、ご本人の了承を得て、掲載しています) こちらの動画は、「日本人(の大人)はバイリンガルになれる」ということで、 📍どうして...
先日、「どうして子供に英語なんかやらせてるのか?」という記事で、 英語のできる日本人で「子供は別に英語ができなくても良い」と思っている人は少ないのではないでしょうか? と書いたのですが、私がそう思ってるからと言って、他の...
ここ福岡県にも「新型コロナウィルス感染症緊急事態宣言」が出される中、週末は大学入試共通テストが、滞りなく(多分)実施されました。 今日は、共通テストの英語に対する私見と、うちの長女の受験の様子を書いてみます。  ...
9月後半に1週間ほど、仕事でシカゴに行ってきました。 ◆ 我が家は、夫の仕事で、2012~2015年の3年間、テキサス州に住んでいて、その後、家族旅行でハワイには行ったのですが、アメリカ本土に行くのは4年ぶりでした。 出...